A House In Nebraska (tradução)

Original

Ethel Cain

Compositor: Não Disponível

Respirações ofegante e dores ao acordar
Cante para mim o dia inteiro
Quando o doloroso som do silêncio
Costumava ser nossa canção favorita
Você e eu contra o mundo

Você era meu homem e eu, sua garota
Nós não tínhamos nada além do outro
Você era meu mundo inteiro
Mas então o dia chegou
E você foi embora

E eu ainda chamo de lar aquela casa em Nebraska
Onde nos encontramos em um colchão sujo no segundo andar
Onde o mundo era vazio
Exceto eu e você
Onde você veio e eu ri, e você foi embora, e eu chorei
Onde você me disse que mesmo que morrêssemos naquela noite, que eu morreria sua

Essas estradas de terra estão vazias
As mesmas que pavimentamos
Sua mãe me liga às vezes
Para ver se estou bem
E eu minto para ela
E digo que estou bem

Quando na realidade eu me mataria
Para te abraçar mais uma vez
E sentir sua falta machuca
Mas é pior saber
Que eu sou a razão
Pela qual você não volta pra casa

E eu ainda chamo de lar aquela casa em Nebraska
Onde nos encontramos em um colchão sujo no segundo andar
(Quando eu precisava de você, e eu ainda preciso)
Onde o mundo era vazio

Exceto eu e você
Onde você veio e eu ri, e você foi embora, e eu chorei
Onde você me disse que mesmo que morrêssemos naquela noite, que eu morreria sua
(Então eu morri lá sob você, toda noite, por toda noite)

Você sabe, eu ainda espero na borda da cidade
Rezando para Deus pra que talvez você reapareça
Eu choro todo dia, e as garrafas pioram tudo
Porque você era o único para quem eu nunca tive medo de dizer que estava machucada

E eu achei fotografias da nossa escola, no dia que nos conhecemos
Eu achei que você era tão lindo, era amor, eu acho
E você talvez nunca volte para casa, e eu talvez nunca dormirei a noite
Mas Deus, eu apenas espero que você esteja bem por aí, eu apenas rezo para que esteja tudo bem contigo

E eu me sinto tão sozinha
E eu me sinto tão sozinha aqui fora
Eu me sinto tão sozinha
E eu me sinto tão sozinha aqui fora
E eu me sinto tão sozinha sem você
E eu me sinto tão sozinha aqui fora
E eu me sinto tão sozinha, eu me sinto tão sozinha
E eu me sinto tão sozinha sem você, querido