punish (demo II) (tradução)

Original

Ethel Cain

Compositor: Hayden Silas Anhedönia / Matthew Tomasi

Toda vez que eu penso em você
Eu empurro mais um pra frente
E lembro como a bala voou
Toda vez que eu penso em você
Eu me tranco no quarto
Mais uma ferida

(Diga quando quiser que eu volte e te abrace, e com certeza)
(Talvez você me queira, e eu serei a metade que preciso)
(E então até eu te abraçaria como a mim)
(E eu espero um ano, e eu espero também)
(Na calada da noite, como você tem sobre mim)
(Eu esperaria para te abraçar)

Eu era um anjo, embora estivesse caindo
Eu vi escurecer
Estou fingindo ser forte
O pior que poderia acontecer está acontecendo comigo
Mais uma rodada de tiros
Para os caras da TV
Eu era um anjo, mas me fizeram ir embora
Com estrelas nos olhos
Chorando enquanto caía
Quando atingi o lago, rezei para que ele fosse verde
É tudo que eu preciso
Eu mereço, eu acho

Amei um anjo, e isso me enfraqueceu

Eu sou punida pelo amor
Eu sou punida pelo amor
Eu sou punida pelo amor
Eu sou punida pelo amor

Amei um anjo, e isso me enfraqueceu
Amei um anjo, e isso me enfraqueceu